Bỏ qua menu, tới nội dung

Tách câu và tách chữ tiếng Việt: mỗi câu một dòng, đánh số

Kiểm tra: 16/09/2026Nguồn: Căn cứ và nguồnChạy trên trình duyệt, không lưu dữ liệu

Đang tải công cụ…

Công cụ tách câu đưa Mẫu A của site (2 câu, 7 chữ) ra đúng 2 dòng, và ra 7 dòng khi chuyển sang chế độ mỗi chữ một dòng. Dán văn bản vào ô bên trái, kết quả hiện ngay bên phải kèm số dòng, có tuỳ chọn đánh số thứ tự và bỏ dòng trùng. Mọi thao tác chạy trên trình duyệt, không lưu dữ liệu.

Cách tách câu: dấu kết câu, xuống dòng và những chỗ không được cắt

Công cụ ngắt câu sau dấu chấm, chấm than, chấm hỏi, dấu ba chấm và sau mỗi lần xuống dòng, rồi loại các trường hợp dấu chấm không kết thúc câu.

  1. Chuẩn hoá văn bản về dạng dựng sẵn NFC, để chữ có dấu gõ từ bộ gõ khác nhau vẫn so khớp được.
  2. Duyệt từng dấu . ! ? … và các dấu đóng ngoặc, ngoặc kép đi liền sau. Nếu ngay sau cụm dấu là chữ hoặc số (như 2.095 hay a.b), đó không phải ranh giới câu.
  3. Bỏ qua dấu chấm của chữ viết tắt trong danh sách chung của site (TP., v.v., TS., PGS., ThS., Tr.…), của số thứ tự như “1.” và của chữ cái viết tắt tên người như “A.”.
  4. Dấu ba chấm mà câu sau vẫn viết thường (“Không ngờ… được.”) được coi là ngắt giữa câu, không tách.
  5. Mỗi câu còn lại gom khoảng trắng thừa thành một dấu cách và in ra một dòng. Bật “Đánh số thứ tự” thì dòng có dạng “1. …”.

Ở chế độ mỗi chữ một dòng, văn bản được tách theo dấu cách thành các chữ (tiếng), chỉ giữ những đơn vị có ít nhất một chữ cái hoặc chữ số. Tuỳ chọn “Bỏ dấu câu dính chữ” bật sẵn, nên “đẹp.” ra “đẹp” và “(1990)” ra “1990”. Đây cũng là quy tắc mà công cụ đếm câu và đếm chữ dùng, giải thích đầy đủ ở trang phương pháp đếm.

Ví dụ: dịch giả chuẩn bị bảng song ngữ

Một dịch giả nhận bản gốc tiếng Việt thường tách câu trước, dán mỗi câu vào một hàng Excel rồi dịch ở cột bên cạnh.

Hai văn bản mẫu chuẩn của site cho kết quả như sau khi tách câu bằng công cụ phía trên:

Văn bảnChế độSố dòngDòng đầu tiên
Mẫu A: Hôm nay trời đẹp. Tôi đi học!Mỗi câu 1 dòng2Hôm nay trời đẹp.
Mẫu AMỗi chữ 1 dòng, đánh số71. Hôm
Mẫu B: Đếm từ online miễn phí. (dòng trống) Công cụ đếm số từ, ký tự, câu và đoạn văn cho tiếng Việt. Không lưu dữ liệu người dùng!Mỗi câu 1 dòng3Đếm từ online miễn phí.

Ở Mẫu B, dòng thứ hai là nguyên câu “Công cụ đếm số từ, ký tự, câu và đoạn văn cho tiếng Việt.” vì dấu phẩy không bao giờ là điểm tách. Dòng trống giữa hai đoạn cũng biến mất, nên kết quả dán thẳng vào Excel là 3 hàng liền nhau.

Ở chế độ chữ, chữ thứ tư của Mẫu A ra “đẹp”, không kèm dấu chấm. Tắt tuỳ chọn bỏ dấu câu nếu bạn cần giữ nguyên “đẹp.” để đối chiếu với bản gốc.

Trường hợp đặc biệt khi tách câu tiếng Việt

Kết quả sai thường đến từ văn bản nguồn chứ không phải từ dấu chấm.

Văn bản chép từ PDF hay email chuyển tiếp mang theo dấu xuống dòng cứng ở cuối mỗi dòng hiển thị. Công cụ coi xuống dòng là ranh giới, nên một câu dài có thể bị chặt làm ba. Tôi luôn chạy nối dòng bị ngắt trước rồi mới tách, mất thêm vài giây nhưng khỏi sửa tay từng hàng trong bảng.

Lời dẫn trực tiếp là chỗ hay nhầm thứ hai. Câu Anh ấy nói: “Quá tốt!” rồi đi. bị tách sau dấu chấm than trong ngoặc kép, vì công cụ không phân tích ngữ pháp để biết “rồi đi” còn thuộc câu trước. Chữ viết tắt ngoài danh sách chung vẫn an toàn nếu viết liền như “Q.1”, nhưng “ĐH. Bách khoa” có dấu cách sau dấu chấm thì bị tách làm hai câu.

Số thập phân và số có dấu chấm ngăn nghìn (2.095, 1.250.000) luôn an toàn vì sau dấu chấm là chữ số. Với chế độ chữ, “2,5%” thành “2,5”: ký hiệu phần trăm bị xem là dấu câu dính chữ.

Công cụ liên quan

Câu hỏi thường gặp

Tách câu trong Word hoặc Excel có làm được không?

Word không có lệnh tách câu sẵn; bạn phải dùng Tìm và Thay thế với ký tự đại diện, dễ tách nhầm sau “TP.” hay số thập phân. Excel có hàm TEXTSPLIT theo dấu chấm nhưng gặp đúng lỗi đó. Tách câu ở đây rồi sao chép kết quả, mỗi dòng dán xuống thành một hàng hoặc một đoạn.

Vì sao câu có “TP. Hồ Chí Minh” không bị tách đôi?

“TP.” nằm trong danh sách chữ viết tắt không tách câu mà mọi công cụ đếm trên site dùng chung, cùng với v.v., TS., PGS., ThS. và vài chữ khác. Chữ cái in hoa đứng một mình kèm dấu chấm như “A.” và số thứ tự như “1.” cũng được bỏ qua. Chữ viết tắt lạ hơn thì cần kiểm lại bằng mắt.

Tách chữ có tách “học sinh” thành một dòng không?

Không. Công cụ tách theo dấu cách, nên “học sinh” ra hai dòng “học” và “sinh”, giống cách Word đếm tiếng Việt theo chữ (tiếng). Muốn biết văn bản có khoảng bao nhiêu từ ghép, công cụ đếm âm tiết và ước tính từ ghép đưa ra con số tham khảo dựa trên từ điển từ ghép phổ biến.

Có bỏ được câu bị lặp lại không?

Có. Bật “Bỏ dòng trùng”, công cụ giữ lần xuất hiện đầu tiên và bỏ các lần sau, so sánh không phân biệt chữ hoa với chữ thường. “Tôi đi.” và “tôi đi.” được coi là một. Hai câu chỉ khác nhau một dấu cách thừa cũng trùng, vì khoảng trắng đã được gom trước khi so.

Dán văn bản dài vài chục trang có bị treo không?

Văn bản vài chục trang vẫn chạy được vì mọi xử lý nằm trong trình duyệt của bạn, nhưng điện thoại cũ có thể chậm vài giây mỗi lần gõ thêm. Nếu có sẵn tệp .txt, .md hoặc .csv, bấm Chọn file hoặc kéo thả vào ô nhập; tệp được đọc ngay trên máy, không tải lên máy chủ.

Căn cứ và nguồn

  • Unicode Standard Annex #29 — Unicode Text Segmentation: quy tắc ranh giới câu chung, ghi rõ không tự nhận ra dấu chấm của chữ viết tắt nếu không bổ sung quy tắc riêng cho từng ngôn ngữ.
  • TCVN 6909:2001, bộ mã tiếng Việt Unicode dạng dựng sẵn: cơ sở để chuẩn hoá NFC trước khi tách.
  • Quy tắc đếm câu và danh sách chữ viết tắt không tách câu của demtuonline.com, dùng chung cho mọi công cụ đếm.

Kiểm tra: 16/09/2026. Tách câu dựa trên dấu câu, không phân tích ngữ pháp, nên văn bản nhiều lời thoại hay chữ viết tắt hiếm vẫn cần bạn soát lại.

Mục lục
  1. Cách tách câu: dấu kết câu, xuống dòng và những chỗ không được cắt
  2. Ví dụ: dịch giả chuẩn bị bảng song ngữ
  3. Trường hợp đặc biệt khi tách câu tiếng Việt
  4. Công cụ liên quan
  5. Câu hỏi thường gặp
  6. Căn cứ và nguồn